The UAE has its fair share of beach resorts and escapes, but with summer here, one is offering something different – and it’s perfect for families