A three-day trip through Amman’s food scene, from the oldest shawarma stall in the city to an olive harvest dinner under the stars, with the restaurant putting Jordan firmly on the world’s culinary map at the centre of it all