The sweet scent of mandarin lingers on the breeze at this retro-futuristic resort – once an epicentre for parties and now a laid-back, eco-centric hideaway