What to see, do and where to stay in Dubai Old Town – a historic neighbourhood on the shores of Dubai Creek home to souks and more