Where to travel in Italy for a glamorous experience, from its elite ski resort to its most authentic, yet stylish, lakes, cities and islands