Address’ second beach resort is perfect for a long weekend escape from Dubai, without scrimping on five-star facilities