This white-washed apartment in AlUla’s arts, culture and shopping district is perfect for a long weekend, with a private rooftop for stargazing