What happened when the world’s most innovative, and sustainable, luxury good met the rolling vines of Napa Valley and its most in-demand new hotel